"Aujourd’hui j’ai écrit" : 13ème poème de Tony Guerrero détenu injustement aux USA avec ses 4 autres camarades

Aujourd’hui j’ai écrit

Aujourd’hui j’ai écrit à plusieurs amis,
à aucun je n’ai conté le rosaire
des vicissitudes que j’ai subies
(plus que ce que chacun imagine).

Dans ces lignes je leur fais savoir
que cette cellule, sans rien et sans personne,
est pour moi un lieu de retraite
où je me libère de mes chaînes.

Comme d’autres fois dans ma vie, ce mitard,
sans hâte je le remplis de lumière
pour qu’au sein du vide affleure
la splendeur qui fait de mon cœur
une source de l’amour,
de cet amour avec lequel à tous j’écris.

Tony Guerrero
(trad: A. Arroyo)
Dimanche 7 février 2010

Source : Xarlo EtCHEzaharreta