En attendant la suite...

Le voyage iniatique
d'Ernesto Guevara
de la Serna

En attendant mon retour sur la toile, un petit retour aux sources s'impose... Je souhaitais vous faire partager un conte merveilleux que tous mes camarades communistes connaissent bien car il s'agit de l'épopée de deux étudiants en médecine, tous deux argentins et un peu farfelus, qui entreprennent un pari fou...

En octobre 1951, Ernesto Guevara de la Serna, alors âgé de 23 ans et étudiant en médecine, entreprend un périple à travers l'Amérique du Sud en compagnie de son ami Alberto Granado, biochimiste de presque 30 ans.

L'objectif : partir dès le mois de janvier 1952 pour traverser l'Argentine, le Chili, la Colombie et arriver à Caracas au guidon d'une vieille Norton 16H 500 cm3 de 1939, baptisée "La Poderosa" (La Vigoureuse). Le tout en 4 mois et demi, juste à temps pour célébrer les 30 ans d'Alberto au Vénézuela. 

(Cliquez sur l'image pour l'agrandir)

Malheureusement la Poderosa ne supporta pas bien longtemps les affres de la route et elle renonça définitivement dès leur arrivée au Chili. Les deux compères se voient contraints de poursuivre leur voyage à pied... Ils découvrent alors l'injustice d'un continent où les indiens sont chassés de leurs propres terres et où la lèpre fait des ravages. Ce sera le point de départ d'une réelle prise de conscience et d'une vocation pour celui qui deviendra plus tard LE CHE...

Tout de suite, la suite en images qui bougent, réalisées en 2004 par Walter Salles avec Gael Garcia Bernal dans le rôle d'Ernesto Che Guevara et Rodrigo de la Serna dans celui d'Alberto Granado. Un film tiré des carnets de notes d'Ernesto Che Guevara "Diaros de motocicleta" et d'Alberto Granado "Con el Che por Sudamérica".

Carnets de voyage (partie 1/2)

Carnets de voyage (partie 2/2)

Réalisateur : Walter Salles
Gael Garcia Bernal : Ernesto Che Guevara
Rodrigo de la Serna : Alberto Granado
Producteurs : Robert Redford, Paul Webster
Durée : 126 minutes

Gael Garcia Bernal

Gael Garcia Bernal	Ernesto Che Guevara

Gael García Bernal est un acteur-réalisateur mexicain né à Guadalajara le 30 novembre 1978. Cet "enfant de la balle" est le fils de José Angel Garcia, réalisateur et de Patricia Bernal, actrice et top modèle. Gael Garcia Bernal est non seulement une star adulée en Amérique du Sud mais il est aussi reconnu mondialement. A seulement 35 ans cet artiste de talent compte déjà une quarantaine de récompenses et distinctions cinématographiques. Son interprétation bluffante dans Carnets de voyage lui permettra notamment d'obtenir le prix du meilleur acteur des British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) en 2006.

La scène époustouflante lors de l'anniversaire d'Ernesto Guevara, à la léproserie de San Pablo, est à l'image du talent de ce jeune acteur et illustre parfaitement la grandeur d'âme du CHE. 

Rodrigo de la Serna 

Rodrigo de la Serna	Alberto Granado

Moins connu que Gael García Bernal, Rodrigo de la Serna est un acteur argentin né à Buenos Aires le 18 avril 1976. Hormis son rôle d'Alberto Granada au cinéma dans Carnets de voyage, Rodrigo est apparu dans plusieurs séries TV hispaniques (environ une quinzaine). Son nom de famille est effectivement en lien de parenté avec Le CHE. Son grand-père était un cousin de Celia de La Serna, la mère d'Ernesto "Che" Guevara de la Serna.

La Poderosa 

La Poderosa II dans le rôle...

de "La Poderosa"

La Poderosa : une Norton 16H 500 (490 cm3) de 1939

Rodrigo de la Serna, Alberto Granado, Walter Salles, Gael Garcia Bernal et...
La Poderosa II restaurée par Gustavo Agra 

Gustavo Agra, collectionneur et passionné de vieilles motos
Vidéo en espagnol

Quelques clichés

Ernesto Guevara et Alberto Granado	Gael Garcia Bernal et Rodrigo de la Serna

Ernesto Guevara et Alberto Granado sur leur embarcation de fortune

La même scène à bord du "Mambo Tango", tirée du film Carnets de voyage

En guise de conclusion, une citation tirée des carnets de route d'Ernesto "Che" Guevara, qu'il a écrit le 2 juillet 1952 à son arrivée à Bogota :

« En ce qui concerne les droits de l'individu, ce pays en est au point le plus grave de tous les pays que nous avons visités. La police patrouille dans les rues, le fusil sur l'épaule, et demande à tout bout de champ à voir votre passeport, bien que toue une série de policiers vous l'aient déjà demandé plus tôt. ll règne ici un climat tendu, comme si on s'attendait à ce qu'à court terme il y ait des troubles ».

61 ans plus tard, en Colombie et partout ailleurs, les mots du Che sont toujours d'actualité...

Acheter le DVD

  Cliquez sur l'image

Acheter les livres

Ernesto Che Guevara (Auteur), Martine Thomas (Traduction) - Récit (broché). Paru en 08/2007 - 110 pages.	Alberto Granado (Auteur), Philippe Vigneron (Traduction). Paru en 04/2006 - 311 pages.

Ze Papy Mouzeot